Seesaw

Paroles : Seesaw

I used to be a son of a bitch
But my mother's quit working
She said she could'nt get a lover
But they won't love you more'cause now you make it for free

She went home and never let me come in
The winter is longer outside
There was a spider in the basement
There I learnt to see what I just wanna see

And in the middle of the night
I join my hands, no matter why
And in the middle of the night
You may see me giving birth

My babies were all born dead
'Cause I have made them all alone
But I have given each one a grave
Behind a seesaw, in front of a cherry tree

And in the middle of the night
I join my hands, no matter why
And in the middle of the night
You may see me giving birth.

Superbe chanson qui tourne en boucle depuis tout à l'heure...
La présence d'autres instruments donne une très belle intensité à la chanson et illustre mieux les paroles. C'est ce genre de chanson que je peux m'écouter en boucle et qui me transmet un concentré énorme d'émotions en trois minutes vingt-deux.

Mon coup de coeur de l'album

Des frissons en l'écoutant...

Je suis assez d'accord avec toi slavaniet je peux l'écouter en boucle aussi.
J'aime beaucoup cette chanson, les paroles, l'instrumentation...même si elle me rend un peu mélancolique par l'intensité qu'elle dégage..

J'étais le fils d'une pute mais ma mère a pris sa retraite
Elle disait quelle ne pouvait pas se trouver de mec
Mais maman ils ne t'aimeront pas plus si tu le fait gratuitement
Elle est revenu a la maison et ne m'a pas laisser rentrer
L'hiver est plus long dehors
Il y avait une araignée dans la cave
la j'ai appris a voir ce que je voulais
Et au milieu de la nuit je joins mes mains, sans raisons
Et au milieu de la nuit tu me verras peut être accoucher
Mes bébés sont tous morts nés car je les ai fait tout(e) seul(e)
Mais je leur ai tous donne une tombe,
derrière un seesaw devant le cerisier
Et au milieu de la nuit je joins mes mains, sans raisons
Et au milieu de la nuit tu me verras peut être accoucher

Pour les traductions, merci à la cocooning community : http://www.myspace.com/cocoonlongformat

Gros coup de coeur cette chanson

Paroles hyper fortes, chansons vraiment très belle.

Et seesaw c'est balançoire je crois pour la traduction ^^

c'est pas une balançoire exactement c'est un truc qui ressemble à ça

Oh c'est pour faire la crèpe

Un tape-cul non ?

j'adore ce morceau, particulièrement le "i used to be a son of a bitch" qui arrive à être dit avec une classe et une élégance folles, je suis fan

Oui chanson terrible (encore !)

Peut-être ma chanson préférée de l'album finalement !

Anthony a écrit:

j'adore ce morceau, particulièrement le "i used to be a son of a bitch" qui arrive à être dit avec une classe et une élégance folles, je suis fan

Bien vu Anthony, c'est ce à quoi je pensais!!!!!!
Sinon moi jla tourne en boucle sur mon itunes et mon ipod!!!!! Ma préféré dès la première écoute, la voix de Mark sur celle-ci arrive à me faire tirer une larme, chuis un homme merde, t'as pas le droit de faire ça

Des Paroles Fortes pour une musique douce ....... A mon avis beaucoup de gens vont se prendre au jeu de la mélodie .... si seulement ils comprenaient les paroles ....
(je dis ça mais je suis le premier a m'y etre fait prendre ! LOL)

en tout cas, une magnifique chanson